Tankemylder #36: Oversættelser

Transskribering af tegneserien til ren tekst

Tegneserien fylder 1 side og har 4 paneler. Den er tegnet digitalt med sort streg og farvelagt med blålige farver.

Panel 1: Den søvnløses hjerne svæver over hendes seng og siger: “Der er ikke noget som hedder invasive thoughts på engelsk”. Den søvnløse spørger forvirret: “Hva?”.
Panel 2: Hjernen fortsætter: “Det hedder invasive thoughts!”. Den søvnløse rynker brynen og siger med eftertænksomhed “Vent…”
Panel 3: Den søvnløse spørger retorisk: “Så alle mine engelske tegneserier på Instagram er forkert oversat?”.
Panel 4: Den søvnløse begraver frsutreret sit hoved i sin hovedpude og lukker et langtrukkent “Aaaaarj…” ud.

Tegneserien er underskrevet “Kafl”.